Protests against mass tourism swept across southern Europe over the weekend as locals raised their voices against its growing impact on their cities’ livability, their rents and their way of life.