Malmö – Brussels night train to become Malmö – Brussels – Paris?

Well before the hype of European Sleeper‘s Ostend – Prague and Ostend – Warsaw routes and of Moonlight Express‘ Barcelona – Perpignan – Brussels – Berlin dream, Sweden announced going for a night train from Malmö to Cologne and Brussels. But now, a French minister is implying a Paris – Brussels – Cologne – Copenhagen…